Get curated editors’ picks, peeks behind the scenes, film recommendations and more.
As performed by Frank Sinatra, the song ‘My Way’ (1969) is an act of bravado, with his forceful crooning underscoring lyrics about living life on one’s own terms, and without many regrets. But its original French version ‘Comme d’habitude’ (1967), which translates as ‘As Usual’, tells a different story – one of falling out of love. While set to Sinatra’s version, this performance from the French choreographer Yoann Bourgeois seems to allude to the song’s original meaning, as a troupe of male and female dancers chase, embrace and tumble, all while maintaining their balance on a rotating platform. Excerpted from the Bourgeois piece Celui qui tombe (He Who Falls), the performance offers an enchanting meditation on the cyclical nature of life – no matter where you stand on Ol’ Blue Eyes’ most polarising hit.
Via Kottke
Choreographer: Yoann Bourgeois
Website: Tanz im August
video
Nature and landscape
California’s landscapes provide endless inspiration for a woodcut printmaker
10 minutes
video
Love and friendship
Never marry a man you love too much, and other views on romance in Sierra Leone
5 minutes
video
Virtues and vices
Why Bennie tried to disappear, and what happened when he was found decades later
16 minutes
video
History of technology
Curious singles and tech sceptics – what ‘computer dating’ looked like in 1966
6 minutes
video
Cognition and intelligence
A father forgets his child’s name for the first time in this poetic reflection on memory
4 minutes
video
Animals and humans
Join seabirds as they migrate, encountering human communities along the way
13 minutes
video
Stories and literature
Two variants of a Hindu myth come alive in an animated ode to Indian storytelling
14 minutes
video
Technology and the self
The commodified childhood – scenes from two sisters’ lives in the creator economy
14 minutes
video
Food and drink
The passage of time is a peculiar thing in a 24-hour diner
14 minutes